Ir al contenido principal

Sarah J. Maas - Una corte de rosas y espinas (A Court of Thorns and Roses #1).

 

Autora: Sarah J. Maas.
Título: Una Corte de Rosas y Espinas.
Género: Fantasía, romance, retelling.
Número de páginas: 456.
Formato: Rústica, tapa blanda. 
Editorial: Planeta.
Saga: A Court of Thorns and Roses #1.
Fecha de publicación: Mayo 2015. 
    Este libro está narrado en primera persona y sigue la historia de Feyre, una chica de diecinueve años cuyo único propósito es evitar que su familia se muera de hambre. Al ser una familia en extrema pobreza, viviendo en la sombra de la vida de riqueza que una vez tuvieron, Feyre se dedica a cazar en los bosques y vender lo poco que consigue, para luego dárselo a las codiciosas manos de una familia cruel. 
    Sin embargo, un día Feyre, presa de la desesperación, caza un gran lobo en los bosques, quien resultó ser un fae y, debido a un viejo tratado entre hadas y humanos, Feyre se ve forzada a mudarse a la Corte de la Primavera y vivir con un poderoso hada, quien parece inusualmente interesado en ella. 
    Recuerdo perfectamente cuando este libro fue publicado en 2015, porque toda la comunidad lectora se volvió loca. Tengo especialmente presente que fue innovador porque la autora se hallaba en el apogeo de Trono de Cristal (¿Me parece que aún lo está?), y todo el mundo hablaba bien de él porque no había novelas sobre hadas. Seguía siendo la época de los vampiros y los mundos distópicos, así que esta novela tuvo una muy cálida bienvenida.
     Sabía que este libro era un retelling de la Bella y la Bestia, y que trataba de hadas, y eso era todo. Ni siquiera estoy del todo segura de por qué decidí leerlo ahora, pero me alegro muchísimo de haberlo hecho. 
    Hubo muchas, muchísimas cosas positivas en este libro, así que es un poco difícil hacer una crítica constructiva que no parezca un intento de falsa adulación, pero haré mi mejor intento. 
    Entre las principales cosas que me gustaron fue el estilo de la escritora. Leí Trono de Cristal hace más de una década, y recuerdo que me gustó, pero no fue nada extraordinario. Sin embargo, no pude evitar notar lo bien escrito que está este libro. Es atrapante, inmersivo y aún así se siente un tanto poético, sin llegar a sentirse pretencioso. 
There was once a lady most beautiful. Spirited, if a little unusual. Her friends were few. But how the mem did queue!

     Lo leí en inglés, y a pesar de ser traductora y de estar leyendo libros en inglés desde que tenía trece años, en varias ocasiones tuve que parar para buscar el significado de algunas palabras en el diccionario. Me quito el sombrero, Sarah J. Maas.

    Además, me gustó que la autora dedicara un par de capítulos para que nosotros pudiéramos experimentar la vida de Feyre con ella antes de adentrarnos en el mundo de las hadas, porque le da credibilidad al hecho que ella sea buena cazando, sea valiente y un tanto desconfiada, pero con un gran sentido de responsabilidad. Muestra por qué ella se preocupa tanto, lo cual fue importante para la tercera parte del libro. 
    La segunda parte de libro es el tiempo que ella vive con Tamlin y las hadas, y muestra cómo ella va abriéndose poco a poco a ese mundo fantástico. Fue muy bonito, porque al ella desconocer prácticamente cómo funcionaba todo, el lector va adentrándose también de forma gradual. Me gustó mucho el personaje de Tamlin, porque siento que estamos acostumbrados a los protagonistas rebeldes, fríos, sarcásticos y un tanto malvados. Así que me gustó que Tamlin fuera amable y comprensivo. Fue un giro inesperado para la Bella y la Bestia, y siento también que es bueno que romanticen la amabilidad en los libros, sobre todo tomando en cuenta la edad de las personas que cogerían ese libro. 
Be glad of your human heart, Feyre. Pity those who don't feel anything at all.
    Al igual que todas, disfruto de un chico malo de vez en cuando, pero considero que encontrar un chico amable es mucho más difícil estos días. 
    La tercera parte del libro, que no describiré en detalle para evitar spoilers, estuvo fantástica. Llena de acción, peligro y lo deja a uno al borde de la silla mientras lee. Diez de diez, buen trabajo. 
    Hubo solo dos cosillas que no me gustaron mucho en la historia. La primera fue el "incidente introductorio" de la novela, el primer conflicto, que lleva a Feyre a adentrarse al mundo de las hadas.         Se me hizo un tanto ridículo como se le planteó lo del tratado que la obligaba a mudarse, y todo el asunto de "soy piadoso por darte esta elección", sobre todo considerando que Tamlin supuestamente estaba herido por la pérdida de su amigo, ¿no? Se me hizo tan poco creíble que casi me hizo dejar de leer. 
    Siento que habría hecho más sentido si Tamlin hubiera dicho algo así como "el tratado me obliga a darte esta segunda elección, pero realmente, realmente, me gustaría vengarme por mi amigo", en lugar de la cháchara de "¿nunca has visto la piedad?" Bah. 
    Soy consciente que luego explican por qué sucedió de esa forma, pero se me hizo poco creíble cuando estaba leyendo esa parte al inicio del libro y considero que habrían podido echarle más ganas para que se sintiera un tanto más realista.
    La segunda área de oportunidad que detecté fue en los diálogos. Al principio del libro me dio la impresión que la autora quería ambientar la novela en la época victoriana, porqué había diálogos que se sentían sacados de Bridgerton, pero para la mitad del libro ya estaban todos hablando con normalidad. Me causó mucha gracia, sobre todo considerando lo insolente que es Feyre con todo el mundo. 
    Comprendo la dificultad de ser insolente de forma diplomática, pero para esto tenemos un ejemplo excelente en  Orgullo y Prejuicio, ¿no?
    Aún así, dejando eso de lado, me pareció que el libro tiene ideas muy interesantes sobre las hadas, me gustó que hubiera distintas especies de hadas y todo ese contexto político de cómo están dividido en cortes. Siento que este libro creó unas bases muy sólidas para adentrarse en ese mundo fantástico en los siguientes  libros y me dejó muy interesada. 
    También me gustó mucho que aunque el libro dejó claro que la historia va a continuar, sí le dio una resolución al conflicto principal, dejando al lector satisfecho, pero con un toque de intriga de qué puede pasar después. 
    Se me hizo un tanto difícil valorar el libro, porque estuvo muy bien escrito, interesante, y tuvo giros inesperados, pero también se sintió un poco introductorio. Le daría 4.5, pero para mantener las cosas sencillas, pensé en mejor dejarlo en 4. 
    Quiero reservarme el 5 para la continuación, si la historia cumple lo que promete. 


Comentarios